Cassazione penale Sez. V sentenza n. 46494 del 11 novembre 2014

ECLI:IT:CASS:2014:46494PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il falso in atto pubblico e la truffa aggravata ai danni dell'ente previdenziale integrano reati gravi, anche quando il soggetto agente si sia affidato in buona fede a documentazione apparentemente proveniente da una competente commissione medica, poiché l'elemento soggettivo del dolo è integrato dalla consapevolezza di aver indotto in errore il funzionario pubblico mediante l'utilizzo di atti falsi, a prescindere dalla conoscenza della falsità da parte dell'imputato. Il giudice di merito, nel valutare la prova, gode di ampia discrezionalità, il cui apprezzamento è insindacabile in sede di legittimità se sorretto da adeguata e congrua motivazione, essendo precluso al giudice di cassazione il riesame del merito della vicenda processuale. Pertanto, la condanna per i reati di falso e truffa aggravata è legittima laddove il giudice di merito accerti, sulla base di un'approfondita disamina degli elementi di prova, che l'imputato ha consapevolmente utilizzato documentazione falsa per ottenere indebitamente prestazioni previdenziali, a prescindere dalla sua effettiva conoscenza della falsità della stessa.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. BRUNO Paolo - Presidente

Dott. SETTEMBRE Antonio - Consigliere

Dott. POSITANO Gabriel - Consigliere

Dott. DEMARCHI ALBENGO P. - rel. Consigliere

Dott. LIGNOLA F. - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso la sentenza n. 2237/2012 CORTE APPELLO di PALERMO, del 20/05/2013;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 27/06/2014 la relazione fatta dal Consigliere Dott. PAOLO GIOVANNI DEMARCHI ALBENGO;

Il Procuratore generale della Corte di cassazione, dr. Eugenio Selvaggi, ha concluso chiedendo dichiararsi l'inammissibilita' …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.