Il danneggiamento doloso di un bene altrui, anche sotto forma di dolo eventuale, richiede la prova che l'agente si sia rappresentato come probabile o possibile il danneggiamento di tale bene e, nonostante ciò, abbia agito accettandone il rischio. Tuttavia, la mera aggressione fisica alla persona, pur potendo causare indirettamente il danneggiamento di una protesi applicata alla vittima, non integra automaticamente il dolo di danneggiamento, qualora non emerga che l'agente fosse a conoscenza dell'esistenza di tale protesi e abbia comunque accettato il rischio del suo danneggiamento. Le dichiarazioni della persona offesa, costituita parte civile, possono fondare da sole l'affermazione di responsabilità penale dell'imputato, purché siano valutate come credibili e intrinsecamente attendibili, con motivazione adeguata. Tuttavia, la condanna per il reato di ingiuria è contraddittoria e illogica qualora il giudice abbia già escluso la responsabilità di uno degli imputati per tale reato, in base alla confessione dell'altro imputato.