Cassazione penale Sez. V sentenza n. 3557 del 23 gennaio 2008

ECLI:IT:CASS:2008:3557PEN

Massima

La relazione di servizio dell'agente di polizia giudiziaria (nella specie, un appartenente al Corpo della Guardia di Finanza) è atto pubblico fidefaciente pur quando è redatta in riferimento ad un episodio accaduto fuori dell'orario di servizio, sicché eventuali falsità del contenuto sono penalmente rilevanti senza che possa essere invocato, quale esimente, la regola del nemo tenetur se detegere per avere l'autore attestato il falso, al fine di non fare emergere la sua penale responsabilità in riferimento all'episodio oggetto della relazione di servizio.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. FAZZIOLI Edoardo - Presidente

Dott. PIZZUTI Giuseppe - Consigliere

Dott. COLONNESE Andrea - Consigliere

Dott. MARASCA Gennaro - Consigliere

Dott. VESSICHELLI Maria - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA/ORDINANZA

sul ricorso proposto da:

1) D'. NI., N. IL (OMESSO);

avverso SENTENZA del 09/01/2007 CORTE APPELLO di ROMA;

visti gli atti, la sentenza ed il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA la relazione fatta dal Consigliere Dott. MARASCA GENNARO;

Udito il Pubblico Ministero in persona del Dott. SALZANO Francesco, che ha concluso per il rigetto del ricorso;

Udito il difensore dell'imputato avvocato MASSATA…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 22672 del 16 giugno 2005 ECLI:IT:CASS:2005:22672PEN Posto che la relazione di servizio di un agente di polizia giudiziaria è atto pubblico per il quale si configura, in caso di falsità ideologica, il reato di cui all'art. 479 c.p., deve escludersi che…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 14030 del 7 aprile 2016 ECLI:IT:CASS:2016:14030PEN La relazione di servizio redatta da un pubblico ufficiale, quale ufficiale o agente di polizia giudiziaria, costituisce atto pubblico fidefacente, in quanto destinata ad attestare l'espletamento di u…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 38537 del 2 ottobre 2009 ECLI:IT:CASS:2009:38537PEN In tema di reati contro la fede pubblica, le relazioni di servizio redatte da agenti della polizia giudiziaria hanno natura di atto pubblico, in quanto il pubblico ufficiale vi attesta un'attività da…
Cassazione civile Sez. VI sentenza n. 5907 del 22 gennaio 2013 ECLI:IT:CASS:2013:5907CIV In tema di reati contro la fede pubblica, le relazioni di servizio redatte da agenti della polizia giudiziaria hanno natura di atto pubblico, in quanto il pubblico ufficiale vi attesta un'attività da…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 8252 del 2 marzo 2010 ECLI:IT:CASS:2010:8252PEN In tema di falso documentale, la relazione di servizio redatta dal pubblico ufficiale (nella specie agente della Polizia municipale), è atto pubblico che, come tale, fa fede fino a querela di falso d…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 3942 del 27 gennaio 2003 ECLI:IT:CASS:2003:3942PEN Le relazioni di servizio formate dagli ufficiali od agenti di polizia giudiziaria, poiché destinate ad attestare che il pubblico ufficiale ha espletato una certa attività, o che determinate circostan…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 8735 del 18 ottobre 1984 ECLI:IT:CASS:1984:8735PEN In tema di prova penale, le relazioni di servizio redatte dagli agenti o ufficiali di polizia giudiziaria sono atti pubblici, che fanno fede fino querela di falso in ordine al loro contenuto relativo…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 19763 del 16 maggio 2008 ECLI:IT:CASS:2008:19763PEN La relazione di servizio redatta dalla polizia giudiziaria può essere considerata atto irripetibile, e quindi utilizzabile nel processo penale ai sensi degli artt. 511 e 526 c.p.p., solo quando le su…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 2048 del 11 febbraio 1989 ECLI:IT:CASS:1989:2048PEN Le relazioni di servizio degli ufficiali e degli agenti di polizia giudiziaria sono atti pubblici e, come tali, fanno fede, fino a querela di falso, dei fatti che siano caduti sotto la percezione dir…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 2889 del 16 marzo 1992 ECLI:IT:CASS:1992:2889PEN Le relazioni di servizio, sottoscritte da un agente di polizia giudiziaria, sono atti pubblici fidefacenti; con esse, infatti, il pubblico ufficiale attesta, nell`esercizio delle sue funzioni, una ce…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account