Il ricorso è inammissibile in quanto l'istanza-intimazione notificata alle amministrazioni convenute non promana dal ricorrente, bensì da un soggetto diverso. Il principio di diritto che emerge dalla sentenza è che il ricorso giurisdizionale deve essere proposto dalla parte legittimata ad agire, ossia dal soggetto che ha presentato l'istanza o l'atto oggetto di impugnazione. L'azione giudiziaria non può essere esercitata da un soggetto diverso da quello che ha attivato il procedimento amministrativo, in quanto ciò determina l'inammissibilità del ricorso per difetto di legittimazione attiva. Il giudice, pertanto, deve dichiarare inammissibile il ricorso proposto da un soggetto diverso da quello che ha presentato l'atto o l'istanza oggetto di impugnazione, in applicazione del principio di corrispondenza tra legittimazione ad agire in sede amministrativa e legittimazione ad agire in sede giurisdizionale. Tale principio trova fondamento nell'esigenza di garantire la coerenza e la consequenzialità tra il procedimento amministrativo e il successivo giudizio, assicurando che la tutela giurisdizionale sia esercitata dalla medesima parte che ha attivato il procedimento amministrativo.