La sentenza della Corte di Cassazione stabilisce che l'impugnazione proposta dalla parte civile avverso una sentenza di proscioglimento penale, che non abbia accolto le sue conclusioni, è ammissibile anche quando non contenga l'espressa indicazione che l'atto è proposto ai soli effetti civili. Ciò in quanto l'azione civile nel processo penale attiene al danno da reato e, pertanto, è intrinsecamente connessa ai profili di responsabilità penale. Non è necessaria l'utilizzo di formule sacramentali, essendo sufficiente che dall'impugnazione si evinca la volontà della parte civile di ottenere la riconsiderazione del materiale probatorio e l'annullamento della sentenza con tutte le conseguenze di legge. Il giudice di merito non può dichiarare inammissibile l'impugnazione della parte civile per mancanza di riferimenti agli effetti civili, quando dalla stessa risulti evidente l'intento di censurare la pronunzia anche con riguardo alle statuizioni civili.