Cassazione penale Sez. III sentenza n. 47140 del 17 ottobre 2018

ECLI:IT:CASS:2018:47140PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il reato di truffa aggravata ai danni dell'INPS si configura come reato istantaneo e di danno, che si perfeziona nel momento in cui alla realizzazione della condotta fraudolenta da parte dell'autore abbia fatto seguito la deminutio patrimonii del soggetto passivo, ossia il conseguimento dell'ingiusto profitto da parte dell'agente e la definitiva perdita del bene da parte del raggirato. Pertanto, quando alla condotta fraudolenta non consegua tale realizzazione, gli atti compiuti devono essere considerati idonei a integrare la figura del tentativo, in quanto il reato non si è perfezionato per cause indipendenti dalla volontà dell'agente. Il giudice, nel valutare la sussistenza degli elementi costitutivi del reato, deve tenere conto dello stato di sviluppo delle indagini e dell'imputazione provvisoria, potendo riqualificare il reato da consumato a tentato qualora non risulti provato, con idonea gravità indiziaria, il verificarsi del danno patrimoniale in capo al soggetto passivo e il conseguimento dell'ingiusto profitto da parte dell'agente. Tale valutazione deve essere effettuata caso per caso, sulla base delle concrete modalità di realizzazione della condotta fraudolenta e delle risultanze investigative, senza che il giudice di legittimità possa sindacare nel merito gli accertamenti di fatto compiuti dal giudice di merito, il quale gode di un ampio potere discrezionale nella scelta della misura cautelare ritenuta più adeguata a fronteggiare le esigenze cautelari emerse nel caso concreto.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CAVALLO Aldo - Presidente

Dott. DI NICOLA Vito - Consigliere

Dott. GALTERIO Donatella - Consigliere

Dott. ROSI Elisabett - rel. Consigliere

Dott. ANDREAZZA Gastone - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
PROCURATORE DELLA REPUBBLICA PRESSO IL TRIBUNALE DI CATANZARO;
nel procedimento a carico di:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso l'ordinanza del 03/01/2018 del TRIB. LIBERTA' di CATANZARO;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dr. ELISABETTA ROSI; lette/sentite le conclusioni del PG Dr. FIMIANI PASQUALE che conclude per il rigetto.
udito il difensore avv. (OMISSIS);
L'AVVOCATO SI ASSOCIA ALLE RICHIESTE DEL P.G..
RITENUTO IN FATTO
1. Con ordinanza emessa in data 3 ge…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.