Cassazione penale Sez. II sentenza n. 47655 del 28 novembre 2023

ECLI:IT:CASS:2023:47655PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il sequestro probatorio è legittimo se l'oggetto del vincolo riguarda cose pertinenti al reato, anche in assenza di una completa formulazione del capo di imputazione, essendo sufficiente il riferimento al titolo del reato e agli atti redatti dalla polizia giudiziaria. La motivazione del provvedimento di convalida del sequestro probatorio da parte del tribunale del riesame è adeguata quando richiama l'indicazione dei beni sequestrati, della fattispecie di reato contestata e della pertinenza di tali beni rispetto all'ipotesi di reato, anche in assenza di una completa esplicitazione delle finalità probatorie, purché risulti comunque la sussistenza del fumus commissi delicti. Il ricorso per cassazione avverso l'ordinanza del tribunale del riesame è inammissibile quando i vizi denunciati attengono esclusivamente alla motivazione, la quale risulta comunque adeguata e coerente, senza incorrere in errori di diritto.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SECONDA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. RAGO Geppino - Presidente

Dott. PELLEGRINO Andrea - Consigliere

Dott. PARDO Ignazio - rel. Consigliere

Dott. SGADARI Giuseppe - Consigliere

Dott. SARACO Antonio - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso l'ordinanza del 02/05/2023 del TRIB. LIBERTA' di VARESE;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. PARDO IGNAZIO;
lette le conclusioni del PG Dott.ssa MASTROBERARDINO PAOLA che ha chiesto dichiararsi inammissibile il ricorso.
RITENUTO IN FATTO
1. Il Tribunale della liberta' di Varese, con ordinanza in data 2 maggio 2023, respingeva l'istanza di riesame avanzata nell'interesse di (OMISSIS) e (OMISS…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.