Il mancato avviso alla persona offesa, che ne abbia fatto espressa richiesta, della richiesta di archiviazione formulata dal pubblico ministero comporta la nullità del decreto di archiviazione, in quanto viola il principio del contraddittorio e il diritto di intervento della persona offesa nella procedura di archiviazione. Tale principio, affermato dalla giurisprudenza di legittimità in via di interpretazione estensiva dell'art. 409, comma 6, c.p.p., trova applicazione anche nei casi in cui la richiesta di archiviazione sia stata presentata dal pubblico ministero presso un ufficio diverso da quello competente per il procedimento, atteso che l'obbligo di avviso alla persona offesa sussiste indipendentemente dalla competenza territoriale dell'ufficio del pubblico ministero che ha formulato la richiesta di archiviazione. Pertanto, il giudice è tenuto ad annullare il decreto di archiviazione emesso senza che sia stata data comunicazione alla persona offesa che ne aveva fatto richiesta, disponendo la trasmissione degli atti al pubblico ministero competente per il successivo corso del procedimento.