Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 51945 del 6 dicembre 2016

ECLI:IT:CASS:2016:51945PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il beneficio della sospensione condizionale della pena, concesso all'imputato in primo grado, è incompatibile con l'ammissione al lavoro di pubblica utilità, sanzione sostitutiva di cui l'imputato non aveva fatto espressa richiesta né manifestato disponibilità in sede di giudizio di primo grado. Pertanto, il rigetto dell'istanza di ammissione al lavoro di pubblica utilità formulata in sede di appello, in assenza di una rinuncia espressa alla sospensione condizionale, è conforme a diritto, non potendosi desumere una rinuncia implicita a tale beneficio dalla mera presentazione della richiesta di sanzione sostitutiva. La concessione della sospensione condizionale della pena e l'ammissione al lavoro di pubblica utilità, in quanto istituti tra loro incompatibili, richiedono una scelta espressa e consapevole dell'imputato, non potendo il giudice sostituirsi a tale volontà.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUARTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. BLAIOTTA ((omissis)) - Presidente

Dott. DOVERE Salvatore - Consigliere

Dott. MONTAGNI Andrea - Consigliere

Dott. SERRAO Eugenia - Consigliere

Dott. PAVICH Giuseppe - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), N. IL (OMISSIS);
avverso la sentenza n. 1871/2015 CORTE APPELLO di MILANO, del 02/07/2015;
visti gli atti, la sentenza e il ricorso;
udita in PUBBLICA UDIENZA del 03/11/2016 la relazione fatta dal Consigliere Dott. PAVICH GIUSEPPE;
Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. CARDIA Delia, che ha concluso per l'annullamento con rinvio limitatamente al lavoro di pubblica utilita';
Dato atto che nessun difensore e' comparso.
RITENUTO IN FATTO
1. (OMISSI…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.