La sussistenza della volontà di punizione da parte della persona offesa, quale condizione di procedibilità per il reato di atti persecutori di cui all'art. 612-bis c.p., non richiede formule particolari e può essere riconosciuta dal giudice anche in atti che non contengano la sua esplicita manifestazione, come le dichiarazioni rese durante l'esame della persona offesa (già costituita parte civile in relazione agli altri reati contestati), da cui scaturisca una contestazione ai sensi dell'art. 517 c.p.p. Ciò in applicazione del principio del favor querelae, in base al quale qualsiasi situazione di incertezza va risolta in favore del querelante, privilegiando la volontà querelatoria in qualsiasi forma espressa, al di là dell'uso di formule sacramentali. Il reato di atti persecutori, essendo un reato abituale a reiterazione necessaria delle condotte, rileva anche ai fini della procedibilità, con la conseguenza che la querela estende la sua efficacia anche a pregresse condotte poste in essere oltre i sei mesi previsti dalla norma rispetto alla prima o alle precedenti condotte, indipendentemente dal decorso del termine di sei mesi per la sua proposizione, previsto dall'art. 612-bis, comma 4, c.p.