Il reato di truffa si configura quando l'agente, mediante artifici o raggiri, induce in errore la persona offesa, procurando a sé o ad altri un ingiusto profitto con altrui danno. Ai fini della sussistenza del reato, non è necessario che l'inganno riguardi la natura o le qualità essenziali del bene oggetto della transazione, essendo sufficiente che l'agente abbia esposto qualità inesistenti o non corrispondenti al vero, inducendo così la vittima a compiere un atto di disposizione patrimoniale. Inoltre, l'entità del profitto o del danno non rileva ai fini della configurabilità del reato, essendo sufficiente la mera idoneità degli artifici o raggiri a determinare un ingiusto vantaggio o svantaggio patrimoniale. Tuttavia, la pena inflitta deve essere determinata in base ai criteri di ragguaglio vigenti al momento della commissione del fatto, e non a quelli successivamente intervenuti. Pertanto, la condanna per il reato di truffa è confermata, ma la pena pecuniaria deve essere ricalcolata applicando il criterio di euro 38,00 per giorno, vigente all'epoca del fatto, e non quello di euro 250,00 per giorno, successivamente intervenuto.