Cassazione penale Sez. V sentenza n. 7997 del 26 febbraio 2010

ECLI:IT:CASS:2010:7997PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così sintetizzato: La responsabilità penale per il reato di lesioni personali non viene meno per il solo fatto che la vittima si sia procurata accidentalmente le lesioni, qualora vi siano prove testimoniali e referti medici che dimostrino l'avvenuta aggressione fisica da parte dell'imputato. Il giudice di merito, nel valutare la prova, ha il potere-dovere di accertare in concreto le effettive modalità di causazione delle lesioni, senza essere vincolato dalla mera prospettazione difensiva di una causazione accidentale, ove questa non risulti adeguatamente comprovata. La motivazione della sentenza deve dare conto in modo esaustivo dell'iter logico-giuridico seguito per pervenire alla affermazione di responsabilità, confutando in modo analitico le deduzioni difensive che non trovino riscontro nel compendio probatorio acquisito. Solo in presenza di una motivazione immune da vizi logici e giuridici, la pronuncia di condanna per il reato di lesioni personali può ritenersi legittima e immune da censure in sede di legittimità.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. ROTELLA Mario - rel. Presidente

Dott. CARROZZA Arturo - Consigliere

Dott. SANDRELLI Gian Giacomo - Consigliere

Dott. PALLA Stefano - Consigliere

Dott. VESSICHELLI Maria - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

1) BA. CL. , N. IL (OMESSO);

avverso la sentenza n. 368/2008 CORTE APPELLO di GENOVA, del 11/03/2009;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 15/01/2010 la relazione fatta dal Consigliere Dott. MARIO ROTELLA;

Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. A. Di Popolo, che ha concluso per l'inammissibilita'.

RITENUTO IN FATTO

1 - BA. Cl. ricor…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.