Cassazione penale Sez. V sentenza n. 29221 del 4 luglio 2014

ECLI:IT:CASS:2014:29221PEN

Massima

Il reato di minaccia richiede la rappresentazione, da parte dell'agente, di un male futuro ed ingiusto, la cui verificazione dipenda dalla sua volontà. Tuttavia, la mera espressione verbale offensiva e volgare, pur potendo indurre la vittima ad allontanarsi per sottrarsi a un comportamento molesto, non integra il reato di minaccia in assenza di tale elemento. Al contrario, il reato di ingiuria può configurarsi anche quando la vittima non percepisca direttamente le espressioni offensive, purché ne abbia immediata comunicazione da parte di altri presenti, essendo sufficiente l'indubbia consapevolezza dell'agente che l'ingiuria sia comunicata all'offeso.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. BEVERE Antonio - Presidente

Dott. BRUNO Paolo Anton - Consigliere

Dott. VESSICHELLI Maria - rel. Consigliere

Dott. POSITANO Gabriele - Consigliere

Dott. LIGNOLA Ferdinando - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso la sentenza n. 152/2009 GIUDICE DI PACE di COSENZA, del 18/12/2012;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 09/05/2014 la relazione fatta dal Consigliere Dott. VESSICHELLI MARIA;

Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. MAZZOTTA Gabriele, che ha concluso per l'annullamento con rinvio;

Udito il difensore Avv. (OMISSIS).

FATTO E DIRITTO

Propone ricorso per …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 15710 del 8 aprile 2014 ECLI:IT:CASS:2014:15710PEN Il reato di ingiuria richiede che l'espressione utilizzata abbia effettivamente leso il decoro e la reputazione della persona offesa, valutati in relazione al contesto comunicativo e al rapporto tra …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 32040 del 21 luglio 2014 ECLI:IT:CASS:2014:32040PEN Il reato di minaccia si configura anche in assenza di una percezione diretta e immediata della minaccia da parte della vittima, essendo sufficiente la mera lesione della libertà psichica della person…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 27218 del 12 luglio 2011 ECLI:IT:CASS:2011:27218PEN Il reato di minaccia si configura quando la condotta dell'agente prospetta alla vittima il pericolo di un male ingiusto, senza che sia necessario il concreto verificarsi di uno stato di intimidazione…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 14573 del 27 marzo 2014 ECLI:IT:CASS:2014:14573PEN Il reato di minaccia sussiste quando la condotta dell'agente, valutata anche alla luce dei rapporti tra le parti, risulta idonea a limitare la libertà psichica della vittima mediante la prospettazion…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 18996 del 8 maggio 2014 ECLI:IT:CASS:2014:18996PEN Il reato di minaccia si configura anche quando le espressioni intimidatorie siano pronunciate non in presenza della persona offesa, purché sia provato che l'agente abbia avuto la volontà di produrre …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 37905 del 28 luglio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:37905PEN Il reato di minaccia si configura quando la condotta dell'agente sia idonea a ingenerare nella persona offesa un fondato timore per l'incolumità propria o altrui, in considerazione delle concrete cir…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 12425 del 17 marzo 2014 ECLI:IT:CASS:2014:12425PEN Il reato di minaccia di cui all'art. 612 c.p. richiede che l'agente prospetti un male ingiusto che, quand'anche non provenga direttamente da lui, dipenda dalla sua volontà, determinando nella vittima…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 28480 del 2 luglio 2013 ECLI:IT:CASS:2013:28480PEN Il reato di minaccia si configura quando le parole o i comportamenti dell'agente, valutati secondo un criterio di medianità che riecheggia le reazioni della donna e dell'uomo comune, siano idonei a i…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 35238 del 13 settembre 2012 ECLI:IT:CASS:2012:35238PEN Il reato di minaccia, essendo un reato di pericolo, non richiede l'effettiva intimidazione della persona offesa, essendo sufficiente che la condotta dell'agente sia potenzialmente idonea a incidere s…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 35235 del 13 settembre 2012 ECLI:IT:CASS:2012:35235PEN Il reato di ingiuria presuppone la presenza della persona offesa al momento della condotta ingiuriosa, essendo necessario che l'imputato sia consapevole della presenza della vittima, la quale deve pe…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account