Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così formulato: La continuità del disegno criminoso, ai fini dell'applicazione della disciplina del reato continuato di cui all'art. 81 c.p., può essere desunta dalla omogeneità delle condotte delittuose e dalla loro realizzazione in un ristretto arco temporale, senza necessità di ulteriori specifiche allegazioni, quando i reati contestati siano della medesima natura contravvenzionale e consistano nella reiterata violazione delle stesse prescrizioni normative. In tali ipotesi, la motivazione che evidenzi tali elementi è sufficiente a rappresentare il ragionato accertamento dei presupposti per il riconoscimento della continuazione, senza che sia necessario un più analitico percorso argomentativo. Il principio di diritto trova applicazione anche quando la continuità riguardi solo una parte delle condotte giudicate, con esclusione di quelle di diversa natura criminosa.