Cassazione penale Sez. V sentenza n. 13683 del 28 marzo 2019

ECLI:IT:CASS:2019:13683PEN

Massima

Il giudice di legittimità, nel valutare la responsabilità penale degli imputati per il reato di lesioni, deve accertare con chiarezza e precisione la dinamica del fatto lesivo, le modalità concrete di realizzazione della condotta e l'effettiva partecipazione di ciascun imputato, senza basarsi su dichiarazioni della persona offesa che risultino incerte o contraddittorie. Ove tali elementi non siano adeguatamente ricostruiti e motivati, la sentenza di condanna deve essere annullata per carenza di motivazione, rinviando il giudizio al giudice di merito per un nuovo esame. Diversamente, la responsabilità per il reato di minaccia può essere affermata sulla base di una valutazione di attendibilità delle dichiarazioni della persona offesa che non presenti profili di illogicità.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PALLA Stefano - Presidente

Dott. ZAZA Carlo - rel. Consigliere

Dott. SCARLINI Enrico V. S. - Consigliere

Dott. CAPUTO Angelo - Consigliere

Dott. MOROSINI ((omissis)) - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 19/02/2018 del GIUDICE DI PACE di ((omissis));
visti gli atti, il provvedimento impugnato e i ricorsi;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. ZAZA Carlo;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Dott. DI LEO Giovanni, che ha concluso per l'inammissibilita' dei ricorsi.
RITENUTO IN FATTO
1. (OMISSIS) e (OMISSIS) ricorrono avverso la sentenza del 19 febbr…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 4697 del 31 gennaio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:4697PEN Il giudice di legittimità, nel valutare il ricorso avverso la sentenza di condanna per i reati di ingiuria, lesioni, minaccia e danneggiamento, afferma il seguente principio di diritto: La responsab…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 43265 del 22 novembre 2011 ECLI:IT:CASS:2011:43265PEN Il giudice di legittimità, nel valutare la responsabilità penale dell'imputato per il reato di minaccia, deve procedere ad un'attenta e completa disamina di tutti gli elementi di prova emersi nel cor…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 35597 del 5 agosto 2019 ECLI:IT:CASS:2019:35597PEN Il giudice di pace, nel pronunciare sentenza di condanna per il reato di lesioni personali, ha l'obbligo di esaminare e valutare compiutamente anche le risultanze probatorie relative al reato di mina…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 27948 del 6 luglio 2016 ECLI:IT:CASS:2016:27948PEN Il giudice di legittimità, nell'annullare la sentenza di condanna per i reati di lesioni personali e minaccia grave, afferma che: La prova delle lesioni non può fondarsi esclusivamente sulle dichiar…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 26408 del 14 giugno 2019 ECLI:IT:CASS:2019:26408PEN Il giudice di merito, nel valutare la responsabilità penale dell'imputato per il reato di lesioni personali, può fondare il proprio convincimento sulle dichiarazioni della persona offesa, ritenute at…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 2713 del 23 gennaio 2020 ECLI:IT:CASS:2020:2713PEN Il giudice di merito, nel valutare la responsabilità penale dell'imputato per i reati di minaccia e lesioni, è tenuto a dare conto in modo analitico e completo della ricostruzione del fatto, conferen…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 29558 del 7 luglio 2014 ECLI:IT:CASS:2014:29558PEN Il giudice di legittimità, nel confermare la condanna dell'imputato per i reati di lesioni personali e minaccia, afferma che: Le dichiarazioni della persona offesa, costituitasi parte civile, posson…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 15776 del 10 aprile 2019 ECLI:IT:CASS:2019:15776PEN Il giudice di legittimità, nel valutare la responsabilità penale dell'imputato per il reato di lesioni personali, è tenuto a verificare la coerenza e la plausibilità della ricostruzione del fatto ope…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 8554 del 26 febbraio 2008 ECLI:IT:CASS:2008:8554PEN Il giudice di legittimità, nel confermare la responsabilità penale dell'imputato per i reati di minaccia e lesioni personali volontarie, ha rilevato che la motivazione della sentenza di appello, pur …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 36089 del 27 luglio 2018 ECLI:IT:CASS:2018:36089PEN Il giudice di legittimità, nell'esercizio del proprio sindacato sulla motivazione della sentenza impugnata, deve limitarsi a verificare l'esistenza di un apparato argomentativo logico e coerente, sen…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account