Cassazione penale Sez. V sentenza n. 7417 del 14 febbraio 2013

ECLI:IT:CASS:2013:7417PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il pubblico ufficiale che, nell'esercizio delle proprie funzioni, attesta nell'atto pubblico fatti non corrispondenti al vero, consapevole della falsità della propria attestazione, integra il reato di falsità ideologica in atto pubblico, a prescindere dal fatto che la condotta omissiva o commissiva sia dettata da finalità diverse dalla volontà di attestare il falso. L'elemento soggettivo del reato di falsità ideologica in atto pubblico è integrato dal dolo generico, consistente nella coscienza e volontà di attestare nell'atto pubblico fatti non rispondenti al vero, senza che rilevi la motivazione sottesa alla condotta. La natura di atto pubblico dell'ordine di servizio, contenente la "comanda" affidata ai pubblici ufficiali, si estende al foglio allegato che attesta, con valore di prova, l'esecuzione della "comanda" medesima, sicché la falsa attestazione contenuta in tale foglio integra il reato di falsità ideologica in atto pubblico. L'eventuale concorso con il reato di abuso d'ufficio, pur avendo carattere residuale, sarà valutato dal giudice competente qualora il pubblico ministero ne ravvisi gli estremi per l'esercizio dell'azione penale.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. TERESI Alfredo - Presidente

Dott. OLDI Paolo - rel. Consigliere

Dott. ZAZA Carlo - Consigliere

Dott. SABEONE Gerardo - Consigliere

Dott. PISTORELLI Luca - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

1. (OMISSIS), nato a (OMISSIS);

2. (OMISSIS), nato a (OMISSIS);

avverso la sentenza del 28/02/2011 della Corte di appello di Napoli;

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere Paolo Oldi;

udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale dott. SALZANO Francesco che ha concluso chiedendo il rigetto del ricorso;

udito per gli imputati l'avv. (OMISSIS), che ha concluso chiedendo l…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.