Cassazione penale Sez. V sentenza n. 34838 del 7 dicembre 2020

ECLI:IT:CASS:2020:34838PEN

Massima

Il reato di lesioni personali lievissime commesso in danno del coniuge è procedibile a querela della persona offesa, ai sensi dell'articolo 582, comma 2, e dell'articolo 577 del codice penale. Pertanto, qualora la querela sia stata rimessa in dibattimento, il reato deve essere dichiarato estinto e la relativa pena deve essere eliminata. La determinazione della pena per i reati di sequestro di persona e tentato sequestro di persona rientra nella discrezionalità del giudice di merito, il quale è tenuto a motivare la propria decisione in modo sufficiente, senza necessità di una specifica e dettagliata spiegazione del ragionamento seguito quando la pena sia prossima al minimo edittale o al di sotto della media edittale, essendo in tali casi impliciti gli elementi di cui all'articolo 133 del codice penale.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PALLA Stefano - Presidente

Dott. GUARDIANO Alfredo - Consigliere

Dott. BELMONTE ((omissis)) - Consigliere

Dott. TUDINO Alessandrina - Consigliere

Dott. RICCARDI Giuseppe - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
PROCURATORE GENERALE PRESSO LA CORTE DI APPELLO DI MILANO;
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
nel procedimento nei confronti di:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 16/09/2019 della Corte di Appello di Milano;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dr. GIUSEPPE RICCARDI;
lette le richieste scritte ai sensi del Decreto Legge 28 ottobre 2020, n. 137, articolo 23, comma 8, del P…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 34845 del 7 dicembre 2020 ECLI:IT:CASS:2020:34845PEN Il reato di lesioni personali lievissime commesso in danno del coniuge è procedibile a querela della persona offesa, la cui remissione determina l'estinzione del reato. Ciò in quanto, nonostante l'ag…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 32423 del 18 novembre 2020 ECLI:IT:CASS:2020:32423PEN Il reato di lesioni personali lievissime commesso in danno del coniuge, essendo procedibile a querela della persona offesa, è rimettibile e la sua estinzione per remissione di querela, intervenuta in…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 32409 del 19 luglio 2019 ECLI:IT:CASS:2019:32409PEN Il reato di lesioni personali lievissime commesso in danno del coniuge è procedibile a querela della persona offesa. Pertanto, la remissione di querela da parte della persona offesa determina l'estin…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 5912 del 15 febbraio 2021 ECLI:IT:CASS:2021:5912PEN Il reato di lesioni personali lievissime commesso in danno del coniuge o ex coniuge è procedibile a querela della persona offesa, salvo che ricorrano circostanze aggravanti di cui all'art. 585 c.p.; …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 1733 del 20 gennaio 2011 ECLI:IT:CASS:2011:1733PEN Il reato di lesioni personali di lieve entità, commesso in danno del coniuge, è di competenza del Giudice di Pace ed è punibile a querela di parte, con la pena della multa, della permanenza domicilia…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 22535 del 4 giugno 2024 ECLI:IT:CASS:2024:22535PEN Il reato di lesioni personali, qualora la persona offesa abbia rimesso la querela, è estinto, mentre il reato di sequestro di persona, commesso dal coniuge, è procedibile d'ufficio, indipendentemente…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 39796 del 1 ottobre 2015 ECLI:IT:CASS:2015:39796PEN Il reato di lesioni lievissime in danno del coniuge è procedibile a querela di parte, in conformità del principio secondo cui, in caso di esclusione dell'aggravante di cui all'art. 61 n. 2 c.p. per i…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 35796 del 25 agosto 2023 ECLI:IT:CASS:2023:35796PEN Il reato di lesioni personali, anche lievissime, commesso ai danni del coniuge, dell'altra parte dell'unione civile, della persona stabilmente convivente o legata da relazione affettiva, rientra nell…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 1954 del 18 gennaio 2021 ECLI:IT:CASS:2021:1954PEN Il reato di lesioni personali lievissime, previsto dall'art. 582 c.p., comma 2, commesso in danno del coniuge, integra una circostanza aggravante di cui all'art. 577 c.p., comma 1, che comporta la so…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 45099 del 24 novembre 2003 ECLI:IT:CASS:2003:45099PEN Il delitto di lesione personale lieve, commesso in danno del coniuge, è procedibile a querela di parte, con applicazione della disciplina sanzionatoria attribuita al giudice di pace, sempre che la ma…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account