Il giudice, nell'esercizio del proprio potere di correzione degli errori materiali contenuti nei provvedimenti giurisdizionali, è tenuto a verificare la sussistenza di un mero errore di trascrizione o di indicazione, senza che ciò comporti una modifica della volontà espressa nel dispositivo della sentenza. La correzione dell'errore materiale, pertanto, non può incidere sul contenuto dispositivo del provvedimento, ma deve limitarsi al mero adeguamento formale del testo, al fine di assicurare la corrispondenza tra il dispositivo e quanto effettivamente deliberato dal giudice. Tale potere di correzione, essendo finalizzato a garantire l'esatta rappresentazione della volontà giurisdizionale, costituisce un rimedio eccezionale e tassativo, che non può essere utilizzato per apportare modifiche o integrazioni sostanziali al provvedimento, le quali devono essere necessariamente effettuate attraverso i rimedi ordinari previsti dall'ordinamento. Il giudice, nel disporre la correzione dell'errore materiale, deve pertanto limitarsi a rettificare gli elementi meramente formali, senza incidere sul contenuto dispositivo della decisione, al fine di assicurare la piena corrispondenza tra il testo del provvedimento e la volontà effettivamente espressa.