Il reato associativo di cui all'art. 416 c.p. richiede, ai fini della configurabilità, la sussistenza di gravi indizi di colpevolezza che, valutati nel loro complesso e secondo un giudizio prognostico di elevata probabilità, dimostrino l'esistenza di un vincolo associativo stabile e duraturo tra più soggetti, finalizzato alla commissione di una pluralità indeterminata di delitti. A tal fine, il giudice deve accertare la sussistenza di un programma criminoso comune, la ripartizione di ruoli e compiti tra i partecipi, nonché il contributo causale e consapevole di ciascuno di essi alla realizzazione del disegno criminoso, senza che sia necessaria la prova della materiale esecuzione di singoli reati-fine. Pertanto, la mera interscambiabilità dei ruoli tra gli associati o la circostanza che taluno di essi abbia agito per finalità personali non esclude la configurabilità del reato associativo, ove risulti provata la stabile adesione del soggetto al sodalizio criminoso e il suo apporto consapevole e volontario al perseguimento degli scopi illeciti. Il giudizio di legittimità sulla valutazione degli indizi operata dal giudice di merito è limitato all'accertamento della logicità e coerenza del ragionamento seguito, senza possibilità di una nuova valutazione del materiale probatorio.