Tribunale Amministrativo Regionale Toscana - Firenze sentenza n. 619 del 2016

ECLI:IT:TARTOS:2016:619SENT

Massima

Generata da Simpliciter
Il proprietario o titolare di diritti reali o personali di godimento su un'area in cui si è verificato l'abbandono o il deposito incontrollato di rifiuti può essere ritenuto responsabile, in solido con l'autore dell'illecito, della rimozione e dello smaltimento dei rifiuti, solo qualora sia dimostrata la sua corresponsabilità a titolo di dolo o colpa, sulla base di un'istruttoria completa e di un'esauriente motivazione da parte dell'amministrazione procedente. Non è sufficiente la mera qualità di proprietario o titolare di diritti sull'area per configurare in capo allo stesso un obbligo di rimozione e smaltimento dei rifiuti ai sensi dell'art. 192, comma 3, del d.lgs. n. 152/2006, essendo necessario accertare l'imputabilità soggettiva della condotta. L'amministrazione non può limitarsi a constatare la titolarità di diritti sull'area per farne discendere una presunzione assoluta di responsabilità, ma deve dimostrare in modo adeguato, attraverso un'istruttoria completa e una motivazione esauriente, la sussistenza di un comportamento, omissivo o commissivo, a titolo di dolo o colpa, in capo al proprietario o titolare di diritti. In mancanza di tale dimostrazione, l'ordinanza che impone al proprietario o titolare di diritti sull'area l'obbligo di rimozione e smaltimento dei rifiuti è illegittima.

Sentenza completa

N. 01844/2014
REG.RIC.

N. 00619/2016 REG.PROV.COLL.

N. 01844/2014 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Tribunale Amministrativo Regionale per la Toscana

(Sezione Seconda)

ha pronunciato la presente

SENTENZA

sul ricorso numero di registro generale 1844 del 2014, integrato da motivi aggiunti, proposto da:
Produrre Pulito S.p.A., rappresentato e difeso dagli avv. ((omissis)), ((omissis)), con domicilio eletto presso ((omissis)) in Firenze, Via Lamarmora 53;

contro

Comune di Vaglia, in persona del Sindaco p.t., costituitosi in giudizio, rappresentato e difeso dall'avv. ((omissis)), ed elettivamente domiciliato presso lo stesso in Firenze, piazza dell'Indipendenza 10;
Regione Toscana, in persona del Presidente p.t., non costituita;
Agenzia Regionale Protezione Ambiente (Arpa) - Toscana Dipartimento di Firenze, Settore Mugello, in perso…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.