Il luogo di consumazione del delitto di accesso abusivo ad un sistema informatico o telematico, di cui all'art. 615-ter c.p., coincide con quello in cui l'agente, dalla postazione remota, digita le credenziali di autenticazione e supera le misure di sicurezza apposte dal titolare per accedere alla banca dati, realizzando l'unica azione materiale e volontaria che lo pone in condizione di entrare nel dominio delle informazioni. Il sistema informatico o telematico deve essere considerato unitario, essendo coordinato da un software di gestione che presiede al funzionamento della rete, alla condivisione della banca dati, all'archiviazione e alla distribuzione dei dati ai singoli terminali interconnessi. Pertanto, i terminali periferici non costituiscono meri strumenti passivi di accesso o interrogazione, ma formano parte integrante di un complesso meccanismo strutturato per consentire l'immissione e l'estrazione di dati, con potenziale beneficio per tutti gli utenti della rete. L'accesso abusivo si realizza, dunque, nel luogo in cui l'operatore materialmente digita la password di accesso o esegue la procedura di login, superando le misure di sicurezza e accedendo alla banca dati, a prescindere dalla collocazione fisica del server centrale.