Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La procedura di affidamento in concessione della gestione di un impianto sportivo di proprietà comunale deve rispettare i principi di trasparenza, adeguata pubblicità, non discriminazione, parità di trattamento e proporzionalità. In particolare, la lex specialis di gara deve prevedere l'obbligo per i partecipanti di presentare una relazione tecnica dettagliata, a pena di esclusione, al fine di consentire all'amministrazione comunale di valutare l'effettiva idoneità professionale e capacità tecnica degli stessi. L'omessa richiesta di tale relazione tecnica e la mancata verifica del suo effettivo deposito da parte dell'amministrazione comunale comportano l'illegittimità dell'affidamento della concessione. Tuttavia, il precedente gestore dell'impianto non vanta un diritto alla proroga automatica della gestione oltre la scadenza del termine, ma al più una posizione qualificata che gli consente di essere invitato a partecipare alla nuova procedura di affidamento.