Il reato di partecipazione ad associazione finalizzata al traffico illecito di sostanze stupefacenti può essere configurato anche in assenza di una formale adesione al sodalizio criminoso, quando dall'esame complessivo degli elementi indiziari emerga che l'indagato, attraverso una serie di condotte significative, abbia consapevolmente e volontariamente contribuito al mantenimento e all'operatività dell'organizzazione, agevolando il raggiungimento dei suoi scopi illeciti. A tal fine, rilevano non solo i reiterati acquisti di droga dal medesimo fornitore, ma anche l'esistenza di pattuizioni preliminari, la disponibilità costante dell'indagato all'acquisto di stupefacenti e il suo ruolo di risorsa strutturalmente acquisita dal gruppo criminale, tali da dimostrare il suo organico inserimento nella struttura associativa e la coscienza e volontà di farne parte per contribuire al conseguimento dei suoi fini delittuosi. Il giudice di legittimità, nel valutare la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza, deve limitarsi a verificare la congruenza e la logicità della motivazione del provvedimento impugnato, senza poter procedere ad una nuova valutazione degli elementi di fatto, che rientrano nella competenza esclusiva del giudice di merito.