La partecipazione ad un'associazione per delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti richiede la prova della stabile adesione dell'agente ad un sodalizio criminoso strutturato e finalizzato secondo lo schema legale, ovvero della consapevolezza e volontà di partecipare, assieme ad altre due persone aventi la stessa consapevolezza e volontà, ad una società criminosa. Tale partecipazione può essere desunta anche dalla commissione di singoli episodi criminosi, purché le connotazioni della condotta dell'agente, consapevolmente servitosi dell'organizzazione per commettere il fatto, ne rivelino, secondo massime di comune esperienza, un ruolo specifico in funzione delle dinamiche operative e della crescita criminale dell'associazione. Tuttavia, la mera disponibilità eventualmente manifestata nei confronti di un singolo associato, la condivisione ideale o di intenti, nonché la commissione di un fatto isolato, non sono sufficienti ad integrare l'elemento oggettivo della partecipazione, essendo invece indispensabile la volontaria, consapevole realizzazione di concrete attività funzionali, apprezzabili come effettivo ed operativo contributo all'esistenza e al rafforzamento dell'associazione.