Il delitto di associazione finalizzata al traffico illecito di sostanze stupefacenti di cui all'art. 74 del D.P.R. n. 309/1990 sussiste quando vi sia la prova di un vincolo associativo stabile e duraturo tra più soggetti, caratterizzato dalla predisposizione di mezzi e risorse umane finalizzati alla realizzazione di un programma criminoso volto alla commissione di un numero indeterminato di reati-fine di cui all'art. 73 del medesimo decreto, a prescindere dalla diversità di scopo personale o di utile economico perseguito dai singoli partecipi. L'elemento organizzativo, che differenzia il delitto associativo dal mero concorso di persone nel reato, può desumersi anche dalla ripetitività delle condotte criminose, dall'utilizzo di un collaudato modus operandi, dalla disponibilità di mezzi e risorse, dalla suddivisione di ruoli e compiti tra gli associati, nonché dalla reazione del gruppo a eventi che possano compromettere la realizzazione del programma criminoso. Ai fini della configurabilità del reato associativo non è necessaria la prova di una cassa comune o di un'unica direzione unitaria, essendo sufficiente la dimostrazione di un vincolo stabile e duraturo tra i partecipi, anche in presenza di contrasti e tensioni tra gli stessi, purché finalizzati alla realizzazione di un programma criminoso comune. Inoltre, il dolo specifico richiesto per il delitto associativo può desumersi dalla consapevolezza e volontà di ciascun partecipe di contribuire al mantenimento e al rafforzamento del vincolo associativo, a prescindere dalla diversità di scopo personale o di utile economico perseguito.