Il possesso di modiche quantità di sostanze stupefacenti, anche se suddivise in dosi, non integra necessariamente il reato di spaccio, ma può configurare l'ipotesi di semplice detenzione per uso personale, salvo che non emergano elementi probatori che dimostrino la destinazione della droga alla cessione a terzi, come la suddivisione in più dosi, il rinvenimento di denaro compatibile con precedenti attività di spaccio e dichiarazioni dell'imputato che escludano l'uso personale. In tali casi, la valutazione circa la sussistenza della circostanza attenuante della particolare tenuità del fatto deve essere effettuata dal giudice di merito sulla base di una complessiva valutazione degli indici di gravità oggettiva del reato e del grado di colpevolezza dell'imputato, senza che sia necessario un esplicito richiamo all'assenza di abitualità della condotta, potendo tale elemento risultare implicitamente dalla motivazione.