La minaccia rivolta dai privati nei confronti di pubblici ufficiali nell'esercizio delle loro funzioni, al fine di condizionarne l'operato e costringerli a compiere atti contrari ai loro doveri d'ufficio, integra il reato di cui all'art. 336 c.p. (violenza o minaccia a un pubblico ufficiale), a prescindere dal fatto che l'atto di ufficio cui la minaccia è diretta sia già stato compiuto o meno. Ciò in quanto la condotta criminosa deve essere valutata nel suo complesso, senza frazionarla, in relazione all'obiettivo di limitare la libertà morale del pubblico ufficiale nell'esercizio delle proprie funzioni, indipendentemente dal momento specifico in cui la minaccia è stata proferita. La giurisprudenza di legittimità ha infatti chiarito che l'idoneità della minaccia a integrare il reato di cui all'art. 336 c.p. deve essere valutata ex ante, sulla base di un giudizio prognostico, e che il momento consumativo del reato coincide con la realizzazione della condotta minacciosa, a prescindere dall'effettivo compimento o meno dell'atto di ufficio cui essa era diretta.