Il notaio è tenuto ad accertare con diligenza la reale volontà del dichiarante, anche attraverso l'indagine sulle sue condizioni psico-fisiche, al fine di evitare il rischio di attestare falsamente in un atto pubblico fatti non corrispondenti al vero. L'assenza di prova certa dell'incapacità di intendere e di volere del dichiarante al momento della stipulazione non esclude la responsabilità del notaio per il reato di falso ideologico, qualora egli non abbia adempiuto all'obbligo di verificare la sua effettiva capacità di agire. Il giudice non può limitarsi a valutare la sussistenza o meno delle condizioni di incapacità del dichiarante, ma deve accertare se il notaio abbia correttamente adempiuto ai suoi doveri professionali di controllo e verifica della volontà negoziale. La parte civile, in caso di sentenza sfavorevole, può proporre appello senza alcuna restrizione ai soli effetti civili, anche nel giudizio abbreviato, a seguito della modifica legislativa che ha soppresso il vincolo di collegamento tra la facoltà di impugnazione del pubblico ministero e quella della parte civile.