Il mancato deposito del ricorso per cassazione entro il termine di cui all'art. 369 c.p.c. comporta la dichiarazione di improcedibilità del ricorso stesso, con conseguente condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese di giudizio in favore della parte controricorrente. Tale principio trova applicazione indipendentemente dalla natura della controversia sottostante, essendo il rispetto dei termini processuali un requisito essenziale per la validità e l'ammissibilità dell'impugnazione. Il deposito tempestivo del ricorso costituisce, infatti, un onere a carico della parte ricorrente, il cui inadempimento determina la declaratoria di improcedibilità del gravame, senza possibilità di rimessione in termini, in ossequio al principio di tassatività e perentorietà dei termini processuali, volto a garantire la ragionevole durata del processo e la certezza dei rapporti giuridici. La mancata osservanza del termine per il deposito del ricorso, pertanto, comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese di giudizio in favore della parte vittoriosa, in applicazione del principio della soccombenza, a prescindere dall'esito della controversia nel merito. Inoltre, ai sensi dell'art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115/2002, il ricorrente è tenuto a versare un ulteriore importo a titolo di contributo unificato, pari a quello dovuto per l'impugnazione, quale sanzione per la mancata osservanza del termine processuale.