Tribunale regionale di Giustizia Amministrativa Trentino Alto Adige - Bolzano sentenza n. 55 del 2020

ECLI:IT:TRGABZ:2020:55SENT

Massima

Generata da Simpliciter
Il Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa, Sezione autonoma di Bolzano, nell'esaminare il ricorso proposto da diverse associazioni ambientaliste contro la delibera della Giunta Provinciale della Provincia autonoma di Bolzano che aveva approvato uno studio di fattibilità per la realizzazione di un intervento integrativo alla zona sciistica di Solda nel Comune di Stelvio, ha affermato i seguenti principi di diritto: 1. Le associazioni ambientaliste sono legittimate a impugnare gli atti amministrativi che incidono sugli interessi ambientali di cui sono portatrici, ma non possono contestare vizi di carattere meramente procedimentale, come quelli relativi all'uso della lingua negli atti amministrativi, in quanto estranei ai loro fini statutari. 2. Gli atti di approvazione di uno studio di fattibilità, in quanto privi di effetti lesivi diretti e definitivi, non possono essere immediatamente impugnati dalle associazioni ambientaliste, le quali dovranno attendere l'approvazione del progetto definitivo, che sarà sottoposto alle necessarie valutazioni di impatto ambientale. 3. L'intervento integrativo alla zona sciistica, in quanto ricadente anche parzialmente all'interno di un'area protetta (Parco Nazionale dello Stelvio), deve essere sottoposto alla procedura di valutazione di impatto ambientale, anche in considerazione della contiguità con siti "Natura 2000", a prescindere dalle dimensioni dell'impianto di risalita, in applicazione del principio di valutazione cumulativa degli impatti. 4. Le amministrazioni competenti dovranno, in sede di approvazione del progetto definitivo, verificare la compatibilità dell'intervento con la normativa di tutela del Parco Nazionale dello Stelvio e con gli obblighi derivanti dalla Convenzione delle Alpi e dai relativi Protocolli, nonché effettuare le necessarie valutazioni di incidenza ambientale sui siti "Natura 2000" contigui.

Sentenza completa

Pubblicato il 21/02/2020

N. 00055/2020 REG.PROV.COLL.

N. 00098/2018 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa

Sezione Autonoma di Bolzano

ha pronunciato la presente

SENTENZA

sul ricorso numero di registro generale 98 del 2018, proposto da
((omissis)), ((omissis)), Fai – Fondo Ambiente Italiano, Associazione Touring Club Italiano, Associazione Club Alpino Italiano – Regione Lombardia, C.A.I. Alto Adige, Alpenverein Südtirol, Legambiente Onlus, Lipu Onlus, Federazione Protezionisti Sudtirolesi/Dachverband fur Natur – und Umweltschutz, ((omissis)), Federazione Nazionale Pro Natura, in persona dei rispettivi legali rappresentanti, tutti rappresentati e difesi dagli avvocati ((omissis)) e ((omissis)), con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia e domicilio eletto presso lo studio dell’avv. ((omissis)) in Bolzano v…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.