Il reato di minaccia è un reato formale di pericolo, per la cui integrazione non è richiesto che il bene tutelato sia realmente leso, essendo sufficiente che il male prospettato possa incutere timore nel soggetto passivo, menomandone la sfera della libertà morale. La valutazione dell'idoneità della minaccia a realizzare tale finalità va fatta avendo di mira un criterio di medialità che rispecchi le reazioni dell'uomo comune. Ai fini della configurabilità dell'attenuante della provocazione nel delitto di ingiuria, il concetto di immediatezza espresso dall'art. 599 c.p., comma 2, pur nella elasticità con cui deve essere interpretato in relazione a ciascuna fattispecie, non può trascurare il nesso eziologico tra fatto ingiusto e stato d'ira, per cui il decorso di un considerevole lasso di tempo assume rilevanza al fine di escludere tale rapporto causale e di riferire la reazione ad un sentimento differente, quale l'odio o il rancore a lungo covato. Ciò non rende irragionevole il riconoscimento dell'attenuante comune, dal momento che, ai fini della configurabilità di quest'ultima, non è necessario il requisito della immediatezza, ben potendo tale attenuante sussistere anche quando il fatto provocatorio sia distante nel tempo rispetto alla reazione, purché permanga lo stato d'ira ovvero tale stato si risvegli in conseguenza di un accadimento collegabile al pregresso fatto ingiusto.