Cassazione penale Sez. V sentenza n. 54174 del 20 dicembre 2016

ECLI:IT:CASS:2016:54174PEN

Massima

Il giudizio di valenza tra aggravanti ed attenuanti, ai fini della determinazione della pena, non altera l'accertamento circa la concreta connotazione del fatto reato, il quale rimane sempre identificato come furto aggravato, con la conseguenza che la perseguibilità del reato non muta, rimanendo lo stesso perseguibile d'ufficio, anche quando, all'esito del giudizio di bilanciamento, siano applicate le pene previste per l'ipotesi delittuosa punibile a querela. Pertanto, il Giudice non può escludere la ricorrenza delle aggravanti contestate, ma deve comunque ritenere il fatto come furto aggravato, procedendo al giudizio di valenza tra le circostanze al solo fine della determinazione della pena.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. NAPPI Aniello - Presidente

Dott. VESSICHELLI Maria - Consigliere

Dott. GORJAN Sergio - rel. Consigliere

Dott. DE GREGORIO Eduardo - Consigliere

Dott. RICCARDI Giuseppe - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
PROCURATORE GENERALE PRESSO CORTE D'APPELLO DI BOLOGNA;
nei confronti di:
(OMISSIS), nato il 23/07/1990 a CESENA;
avverso la sentenza del 20/06/2013 del TRIBUNALE di RIMINI;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita in PUBBLICA UDIENZA del 28/11/2016, la relazione svolta dal Consigliere Dr. SERGIO GORJAN;
Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. ((omissis)) che ha concluso per l'annullamento con rinvio.
Udito il difensore dell'imputata av…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 41586 del 24 novembre 2010 ECLI:IT:CASS:2010:41586PEN Il giudizio di equivalenza delle attenuanti generiche rispetto all'aggravante di cui all'art. 625, n. 2, c.p. nel reato di furto, pur comportando l'applicazione della pena prevista per il furto sempl…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 4766 del 31 gennaio 2008 ECLI:IT:CASS:2008:4766PEN Il furto aggravato, pur se procedibile a querela, rimane procedibile d'ufficio qualora le attenuanti generiche siano ritenute equivalenti all'aggravante della violenza sulle cose. La concessione dell…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 35026 del 18 agosto 2016 ECLI:IT:CASS:2016:35026PEN Il reato di furto aggravato, commesso mediante l'utilizzo di mezzi fraudolenti, integra l'attenuante prevista dall'art. 62, comma 1, n. 4 c.p. quando il danno patrimoniale cagionato alla persona offe…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 11988 del 18 marzo 2008 ECLI:IT:CASS:2008:11988PEN Il giudice di merito, nel riconoscere la responsabilità dell'imputato per il reato di furto, deve tener conto dell'aggravante ab origine implicitamente contestata, la cui sussistenza rende il reato p…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 21016 del 19 maggio 2016 ECLI:IT:CASS:2016:21016PEN Il furto aggravato, pur se parzialmente riconosciuto, non integra il requisito della particolare tenuità del fatto ai sensi dell'art. 131-bis c.p. quando i limiti edittali di pena previsti per la fat…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 7882 del 19 febbraio 2018 ECLI:IT:CASS:2018:7882PEN Il giudice, nel determinare la pena per il reato di furto aggravato, deve tenere conto della richiesta congiunta delle parti di concedere le attenuanti generiche in regime di equivalenza rispetto all…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 55810 del 14 dicembre 2017 ECLI:IT:CASS:2017:55810PEN La sussistenza dell'aggravante della violenza sulle cose di cui all'art. 625, comma 1, n. 2 c.p. è integrata quando l'autore del furto abbia effettuato una manomissione o danneggiamento strumentale a…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 15184 del 20 aprile 2022 ECLI:IT:CASS:2022:15184PEN Il giudice, nel determinare la pena per il reato di furto con strappo aggravato, deve procedere al bilanciamento tra le circostanze aggravanti e le circostanze attenuanti generiche riconosciute, ai s…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 48425 del 28 dicembre 2011 ECLI:IT:CASS:2011:48425PEN Il giudice, nel procedere alla determinazione della pena per il reato di furto aggravato, è tenuto a effettuare il giudizio di comparazione tra le circostanze aggravanti e attenuanti, senza poter con…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 5001 del 8 febbraio 2016 ECLI:IT:CASS:2016:5001PEN Il giudice di legittimità, nel dichiarare inammissibile il ricorso proposto dall'imputato avverso la sentenza di appello che aveva confermato la sua condanna per reati di furto aggravato e resistenza…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account