Il reato di simulazione di reato (art. 367 c.p.) si configura quando la falsa denuncia presentata determina l'astratta possibilità di un'attività degli organi inquirenti diretta all'accertamento del fatto denunciato, a prescindere dall'effettivo avvio di un procedimento penale. Pertanto, la sussistenza del reato può essere esclusa solo quando la denuncia appaia palesemente inverosimile e gli organi che la ricevono svolgano indagini al solo fine di stabilirne la veridicità e non già per accertare i fatti denunciati. Il diniego delle circostanze attenuanti generiche rientra nel potere discrezionale del giudice di merito, il cui esercizio deve essere motivato in relazione alla gravità effettiva del reato e alla personalità del reo. La concessione del beneficio della sospensione condizionale della pena è preclusa dalla presenza di precedenti condanne a pena sospesa, a prescindere dal fatto che la pena complessiva non superi i limiti di cui all'art. 163 c.p. Infine, l'inammissibilità del ricorso per cassazione impedisce la verifica di eventuali cause estintive prescrizionali sopravvenute alla decisione di appello.