Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 4512 del 29 gennaio 2013

ECLI:IT:CASS:2013:4512PEN

Massima

Generata da Simpliciter
La valutazione della destinazione d'uso della sostanza stupefacente detenuta, se per uso personale o per spaccio, spetta al giudice di merito, il quale deve motivare adeguatamente la propria decisione sulla base degli elementi di fatto emersi, senza che possa essere addossato all'imputato l'onere di provare la destinazione al solo uso personale, essendo tale finalità uno degli elementi costitutivi della fattispecie penale che deve essere dimostrata dall'accusa. Ai fini del riconoscimento della circostanza attenuante speciale del fatto di lieve entità, prevista dall'art. 73, comma 5, del D.P.R. n. 309/1990, è necessario che ricorrano tutti gli indici di minima offensività penale indicati dalla norma, tra cui la quantità della sostanza detenuta, non potendosi prescindere anche da uno solo di tali elementi. Pertanto, la detenzione di un congruo numero di dosi di stupefacente, anche se parte di esse fosse destinata all'uso personale dell'imputato, e la commissione del fatto in presenza di un minore, sono elementi che escludono la configurabilità della suddetta circostanza attenuante.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUARTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. BRUSCO ((omissis)) - Presidente

Dott. D'ISA Claudio - rel. Consigliere

Dott. CIAMPI ((omissis)) - Consigliere

Dott. GRASSO Giuseppe - Consigliere

Dott. MONTAGNI Andrea - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS) n. il (OMISSIS);

avverso la sentenza n. 209/2012 della Corte d'appello di Lecce dell'1.01.2012;

Visti gli atti, la sentenza ed il ricorso;

Udita in PUBBLICA UDIENZA dell'11 dicembre 2012 la relazione fatta dal Consigliere dott. CLAUDIO D'ISA;

Udito il Procuratore Generale nella persona del dott. ((omissis)) che ha concluso per il rigetto del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

(OMISSIS) ricorre in Cassazione avverso la se…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.