Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La condotta di partecipazione ad un'associazione finalizzata al traffico illecito di sostanze stupefacenti può essere integrata dalla costante disponibilità a fornire le sostanze oggetto del traffico del sodalizio, tale da determinare un durevole rapporto tra fornitore e spacciatori che immettono la droga nel consumo al minuto, purché si accerti la coscienza e volontà dell'imputato di far parte dell'associazione, di contribuire al suo mantenimento e di favorire la realizzazione del fine comune di trarre profitto dal commercio di droga. Inoltre, l'esclusione delle circostanze attenuanti generiche non è necessariamente preclusa dalla scelta di collaborare con la giustizia, in quanto le attenuanti generiche e quella della collaborazione si fondano su distinti e diversi presupposti, potendo il giudice valutare separatamente i relativi presupposti sulla base di numerosi e diversificati dati sintomatici.