Cassazione penale Sez. I sentenza n. 18438 del 24 aprile 2013

ECLI:IT:CASS:2013:18438PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il diniego dell'affidamento in prova ai servizi sociali può essere adeguatamente motivato anche quando il giudice indichi una sola ragione plausibile, nell'ambito di un giudizio prognostico largamente discrezionale, atta a far ritenere la scarsa probabilità di successo dell'esperimento, in relazione alle specifiche finalità rieducative e di prevenzione della recidiva dell'istituto. A tal fine, il giudice può valorizzare, oltre alla natura e gravità dei reati commessi, la condotta tenuta dal condannato dopo la commissione del reato e i suoi comportamenti attuali, essendo questi elementi essenziali per valutare l'esistenza di un effettivo processo di recupero sociale e la prevenzione del pericolo di recidiva, senza che sia necessario prendere in esame anche la situazione socio-familiare del richiedente, trattandosi di una valutazione funzionale al vantaggio della società e non del singolo. Pertanto, il diniego dell'affidamento in prova può ritenersi adeguatamente motivato anche quando si basi su un solo elemento, purché plausibile, idoneo a far ritenere la scarsa probabilità di successo dell'esperimento, senza che il giudice debba necessariamente esaminare tutti gli aspetti della situazione personale del condannato.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE PRIMA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. BARDOVAGNI Paolo - Presidente

Dott. ROMBOLA' Marcello - Consigliere

Dott. TARDIO Angela - Consigliere

Dott. BONITO Francesco M.S - Consigliere

Dott. BONI Monica - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso l'ordinanza n. 1515/2011 TRIB. SORVEGLIANZA di SALERNO, del 18/04/2012;

sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. MONICA BONI;

lette le conclusioni del PG, il quale ha chiesto il rigetto del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. Con ordinanza resa in data 19 aprile 2012 il Tribunale di Sorveglianza di Salerno rigettava l'istanza di affidamento in prova ex articolo 47 O.P. e di sospensione della pena proposta d…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.