Il reato associativo di cui all'art. 416-bis c.p. è configurabile quando vi sia la prova di un vincolo associativo stabile e duraturo tra più soggetti, finalizzato alla commissione di una pluralità indeterminata di delitti, caratterizzato dall'adozione di una struttura organizzativa idonea a perseguire in modo sistematico e continuativo gli scopi criminosi, anche attraverso l'impiego di mezzi e risorse adeguate, come la disponibilità di armi. Tale reato può ritenersi aggravato dalla circostanza della transnazionalità, qualora risulti provato il coinvolgimento di un gruppo criminale organizzato operante stabilmente anche all'estero, in collegamento con l'associazione criminosa operante in Italia. In presenza di un quadro indiziario grave e preciso, che dimostri il ruolo attivo e continuativo dell'indagato nell'ambito dell'associazione, nonché la disponibilità di armi funzionali all'attività delittuosa, sussistono le esigenze cautelari di cui all'art. 274 c.p.p., che giustificano l'applicazione della misura cautelare della custodia in carcere, in ragione della presunzione di adeguatezza di tale misura prevista dall'art. 275, comma 3, c.p.p.