Cassazione penale Sez. V sentenza n. 10968 del 1 aprile 2020

ECLI:IT:CASS:2020:10968PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il reato di minaccia si configura solo quando l'agente abbia agito con la cosciente e volontaria intenzione di incutere timore nella vittima, prospettandole in modo credibile un male ingiusto. Pertanto, ove le espressioni utilizzate, pur essendo censurabili sul piano sociale, risultino prive di intrinseca attitudine a minacciare e siano invece espressione di un momentaneo risentimento, non può ritenersi integrato l'elemento soggettivo del reato, con conseguente assoluzione dell'imputato perché il fatto non sussiste. La formula assolutoria "perché il fatto non costituisce reato", in tal caso, deve essere interpretata in senso favorevole all'imputato, come equivalente alla più ampia formula "perché il fatto non sussiste", in considerazione della motivazione della sentenza che esclude la sussistenza dell'elemento oggettivo e soggettivo del reato contestato. L'imputato, pertanto, non ha interesse a impugnare la sentenza di assoluzione per ottenere la formula più favorevole "perché il fatto non sussiste", atteso che la motivazione della pronuncia impugnata conduce comunque all'esclusione della responsabilità penale.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. VESSICHELLI Maria - Presidente

Dott. MORELLI Frances - Consigliere

Dott. TUDINO A. - Consigliere

Dott. BORRELLI Paola - Consigliere

Dott. BRANCACCIO M. - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 26/07/2018 del GIUDICE DI PACE di SANT'AGATA DI MILITELLO;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. MATILDE BRANCACCIO;
udito il Sostituto Procuratore Generale Dott. ORSI Luigi, che ha concluso chiedendo il rigetto del ricorso.
RITENUTO IN FATTO
1. Con la decisione impugnata il Giudice di Pace di Sant'Agata di Militello ha assolto (OMISSIS) dal reato di minaccia ai danni d…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.