Il falso in dichiarazioni rese a pubblico ufficiale, di cui all'art. 495 c.p., si configura quando l'agente, privo di documenti di identificazione, fornisce false dichiarazioni sulla propria identità nel corso di un controllo da parte della pubblica autorità, al fine di indurre in errore il pubblico ufficiale e procurarsi un vantaggio, come l'evitare l'immediata sanzione per la guida senza patente. Tale condotta, essendo preordinata a garantire al pubblico ufficiale le proprie qualità personali, integra l'elemento distintivo del reato di falsa attestazione previsto dall'art. 495 c.p., a differenza della mera dichiarazione mendace senza finalità di attestazione, punita dall'art. 496 c.p. Pertanto, il reato di sostituzione di persona ex art. 494 c.p. risulta assorbito nel più grave reato di falsa attestazione, non potendo trovare autonoma applicazione quando l'induzione in errore avviene mediante l'attribuzione di un falso nome in una dichiarazione resa a pubblico ufficiale. Inoltre, qualora il fatto sia commesso in più episodi, il concorso formale di reati e la continuazione determinano un aumento di pena che deve essere eliminato in caso di assorbimento di uno dei reati o di intervenuta prescrizione di uno di essi, con conseguente rideterminazione della pena finale.