Il delitto di falsità ideologica commessa dal privato in atto pubblico di cui all'art. 483 c.p. è integrato solo quando il privato attesta falsamente al pubblico ufficiale fatti dei quali l'atto è destinato a provare la verità, come nel caso del verbale di inventario ereditario che ha la funzione di individuare i beni che ricadono nell'asse ereditario. Pertanto, la falsa dichiarazione del privato relativa a circostanze diverse dall'individuazione dei beni ereditari, pur rese al pubblico ufficiale nell'esercizio delle sue funzioni e destinate ad essere riportate nell'atto pubblico, non configura il reato di cui all'art. 483 c.p., in quanto tali circostanze non rientrano nella specifica funzione probatoria attribuita all'atto dalla legge. La fattispecie criminosa di cui all'art. 483 c.p. è, quindi, configurabile solo quando una norma giuridica attribuisce all'atto la funzione di provare i fatti attestati dal privato al pubblico ufficiale, non essendo sufficiente che si tratti di una dichiarazione resa ad un pubblico ufficiale nell'esercizio delle sue funzioni e destinata ad essere riprodotta in un atto pubblico.