Cassazione penale Sez. V sentenza n. 32189 del 6 agosto 2009

ECLI:IT:CASS:2009:32189PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così sintetizzato: La provocazione di cui all'art. 599, comma 2, c.p. non richiede la contemporaneità o la simultaneità tra il fatto provocatorio e la reazione, essendo sufficiente che quest'ultima intervenga finché perduri lo stato d'ira suscitato dall'evento provocante, purché sussista un nesso eziologico tra i due elementi. Pertanto, il decorso di un considerevole lasso di tempo non esclude di per sé l'applicabilità della scriminante, qualora il giudice di merito accerti che la reazione sia stata causalmente determinata dalla provocazione, anche in considerazione delle circostanze del caso concreto, come il fatto che si trattasse del primo incontro successivo all'atto provocatorio. Inoltre, l'esimente della reciprocità di cui all'art. 599, comma 1, c.p. può trovare applicazione anche nei confronti di colui che ha ingiuriato per primo, qualora le espressioni utilizzate, valutate nel contesto in cui sono state pronunciate, siano ritenute offensive dal giudice di merito.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PIZZUTI Giuseppe - Presidente

Dott. COLONNESE Andrea - Consigliere

Dott. MARASCA Gennaro - Consigliere

Dott. SANDRELLI Giangiacomo - Consigliere

Dott. BRUNO Paolo Antonio - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

1) PA. LI. , N. IL (OMESSO), p.c.;

contro

2) BI. CL. , N. IL (OMESSO);

avverso SENTENZA del 08/10/2008 TRIBUNALE di ROMA;

visti gli atti, la sentenza ed il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA la relazione fatta dal Consigliere Dr. MARASCA GENNARO;

Udito il Pubblico Ministero in persona del Dr. Izzo Gioacchino, che ha concluso per l'annullamento con rinvio.

La Corte di Cassa…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.