Il concorso di persone nel reato può essere desunto anche da elementi indiziari, come la partecipazione a un'azione criminosa comune, la presenza nel luogo del fatto, l'utilizzo di mezzi strumentali all'attività delittuosa e la consapevolezza del ruolo svolto, senza che sia necessaria la prova diretta dell'apporto causale di ciascun concorrente. La responsabilità penale può essere attribuita a tutti i partecipi sulla base di un giudizio di ragionevole inferenza logica, senza che sia richiesta la dimostrazione di un contributo specifico di ciascuno, purché emerga un nesso di causalità psichica tra la condotta di ciascuno e l'evento realizzato. Il giudice di merito può quindi ritenere sussistente il concorso nel reato anche in assenza di una confessione o di una prova diretta della partecipazione, quando gli elementi indiziari raccolti consentano di ricostruire in modo logico e coerente il contributo causale di ciascuno alla realizzazione del fatto criminoso. In tali ipotesi, il giudice è tenuto a motivare in modo esaustivo le ragioni per le quali ritiene provata la responsabilità di ciascun concorrente, attraverso un'analisi puntuale degli elementi di prova acquisiti e del loro valore indiziario, senza poter fondare la decisione su mere illazioni o sospetti.