Cassazione civile Sez. VI ordinanza n. 15190 del 18 giugno 2013

ECLI:IT:CASS:2013:15190CIV

Massima

Generata da Simpliciter
Il giudicato penale non ha efficacia vincolante nel processo tributario, in quanto in quest'ultimo vigono limitazioni probatorie e possono valere anche presunzioni inidonee a supportare una pronuncia penale di condanna. Tuttavia, l'accertamento contenuto in una sentenza penale di proscioglimento può costituire fonte di prova presuntiva nel processo tributario, purché il giudice tributario proceda a una autonoma valutazione degli elementi acquisiti in sede penale. Il giudice tributario non può negare in linea di principio l'efficacia probatoria di una sentenza penale assolutoria, omettendo di compiere tale valutazione autonoma e di indicare gli elementi logici e giuridici posti a fondamento del proprio convincimento. Pertanto, il giudice tributario è tenuto a esaminare compiutamente gli atti del processo penale, al fine di verificare se sussistano i presupposti per attribuire efficacia probatoria alla sentenza penale, e a motivare adeguatamente la propria decisione, in modo da consentirne il controllo in sede di legittimità.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA CIVILE

SOTTOSEZIONE T

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CICALA Mario - Presidente

Dott. BOGNANNI Salvatore - Consigliere

Dott. IACOBELLIS Marcello - Consigliere

Dott. DI BLASI Antonino - rel. Consigliere

Dott. CARACCIOLO Giuseppe - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

ORDINANZA

sul ricorso proposto da:

AGENZIA DELLE ENTRATE, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentata e difesa dall'Avvocatura Generale dello Stato, nei cui Uffici, in Roma, Via dei Portoghesi, 12 e' domiciliata;

- ricorrente -

contro

(OMISSIS) residente a (OMISSIS);

- intimato -

avverso la sentenza n.01/06/2010 della Commissione Tributaria Regionale di L'Aquila - Sezione n. 06, in data 10.02.2009, depositata il 10 marzo 2010;…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.