Cassazione civile Sez. II ordinanza n. 26560 del 30 settembre 2021

ECLI:IT:CASS:2021:26560CIV

Massima

Generata da Simpliciter
Il verbale di contestazione immediata di una violazione del Codice della Strada fa piena prova, fino a querela di falso, in ordine alla descrizione dei fatti ivi riportata, senza che il giudice possa sindacare la maggiore o minore analiticità della stessa, essendo sufficiente che essa consenta l'identificazione dell'illecito contestato. Pertanto, il giudice è tenuto ad accertare la conformità a diritto della contestazione, senza poter richiedere una descrizione più dettagliata del fatto, salvo il caso in cui la violazione non sia stata immediatamente contestata, in cui l'articolo 201 del Codice della Strada impone una descrizione più precisa e dettagliata della violazione. La mancanza di una descrizione particolareggiata non determina la nullità del verbale, né tantomeno un vulnus al diritto di difesa, atteso che la contestazione immediata consente all'interessato di comprendere pienamente i fatti oggetto di accertamento e di fornire le proprie deduzioni. Pertanto, il giudice non può annullare il verbale per carenza di motivazione, quando la descrizione del fatto, pur sommaria, consenta l'identificazione dell'illecito contestato, essendo onere dell'interessato, in caso di contestazioni sulla veridicità o completezza di tale descrizione, procedere con la querela di falso.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SECONDA CIVILE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. MANNA Felice - Presidente

Dott. PICARONI Elisa - Consigliere

Dott. GRASSO Giuseppe - rel. Consigliere

Dott. CASADONTE Annamaria - Consigliere

Dott. VARRONE Luca - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

ORDINANZA
sul ricorso 13167/2017 proposto da:
MINISTERO DELL'INTERNO, (OMISSIS), IN PERSONA DEL MINISTRO PRO TEMPORE, PREFETTURA UTG CATANIA IN PERSONA DEL PREFETTO PRO TEMPORE, elettivamente domiciliati in ROMA, VIA DEI PORTOGHESI 12, presso AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO, che li rappresenta e difende;
- ricorrenti -
nonche' da:
(OMISSIS), elettivamente domiciliata in (OMISSIS), presso (OMISSIS), rappresentata e difesa dall'avvocato (OMISSIS);
- controricorrente e ricorrente incidentale -
avverso la sentenza n. …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.