Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La valutazione della gravità indiziaria e delle esigenze cautelari ai fini dell'applicazione di una misura cautelare personale deve essere effettuata dal giudice sulla base di un quadro probatorio complessivo, che tenga conto di tutti gli elementi indiziari rilevanti, anche se non integralmente trasmessi dal pubblico ministero, purché adeguatamente rappresentati e motivati nella richiesta cautelare. Il giudice non è vincolato a recepire acriticamente le conclusioni di consulenze tecniche di parte, ma può disattenderle laddove ritenga più convincente e logica la ricostruzione degli elementi di fatto e la qualificazione giuridica operata sulla base del complessivo materiale probatorio acquisito. Ai fini della valutazione della pericolosità sociale dell'indagato e dell'adeguatezza della misura cautelare, il giudice può legittimamente considerare la gravità e le modalità del fatto, il dolo intenso e la premeditazione dell'azione, nonché i precedenti penali e la propensione all'uso della violenza, senza che ciò integri un vizio di motivazione.