Il pubblico ufficiale che accetta spontaneamente una somma di denaro dal privato, senza alcuna costrizione o induzione indebita, al fine di garantire il buon esito di una procedura giudiziaria di notifica, commette il reato di corruzione in atti giudiziari, anche quando la somma sia di modesta entità e l'interesse del privato sia quello di un terzo. La mancata dimostrazione di un comportamento ostruzionistico o prevaricatore del pubblico ufficiale non esclude la configurabilità del reato, essendo sufficiente l'accertamento di un accordo raggiunto su un piano di sostanziale parità tra le parti, volto a remunerare l'impegno profuso dal pubblico ufficiale per soddisfare le esigenze del privato. In tali casi, la richiesta di integrazione probatoria finalizzata a dimostrare la sussistenza di prassi consolidate nell'ambiente di riferimento non è decisiva ai fini della configurabilità del reato, in quanto la Corte di legittimità non può sindacare le valutazioni compiutamente giustificate dalla Corte d'appello sulla base di un'analisi critico-argomentativa del compendio probatorio.