La partecipazione all'associazione per delinquere finalizzata al traffico di sostanze stupefacenti, ai sensi dell'art. 74 del D.P.R. n. 309/1990, richiede la volontaria e consapevole realizzazione di concrete attività funzionali, apprezzabili come effettivo e operativo contributo all'esistenza e al rafforzamento dell'associazione, non essendo integrata dalla mera disponibilità manifestata nei confronti di un singolo associato, anche di livello apicale, né dalla mera condivisione di intenti. La partecipazione può essere desunta dal costante e continuo approvvigionamento di sostanze di cui il sodalizio fa traffico, tale da determinare uno stabile affidamento del gruppo sulla disponibilità all'acquisto, mediante la costituzione di un vincolo reciproco durevole che supera la soglia del rapporto sinallagmatico contrattuale delle singole operazioni e si trasforma nell'adesione dell'acquirente al programma criminoso; dalla gestione di una piazza di spaccio anche se solo per una fase temporalmente limitata; dal sistematico, incondizionato e consapevole mettere a disposizione propri locali ai componenti dell'associazione per consentirne l'utilizzo come base logistica ed organizzativa. La partecipazione può altresì essere desunta dal coinvolgimento in un solo reato-fine se le connotazioni della condotta dell'agente, consapevolmente servitosi dell'organizzazione per commettere il fatto, ne rivelino, secondo massime di comune esperienza, un ruolo nelle dinamiche operative del gruppo criminale; a fortiori, la ripetuta commissione, in concorso con altri partecipi, di reati-fine dell'associazione, può fondare indizi gravi, precisi e concordanti in ordine alla partecipazione al reato associativo, suscettibili di essere superati solo con la prova contraria dell'assenza di un vincolo preesistente con i correi, fermo restando che, stante la natura permanente del reato associativo, tale prova non può consistere in rapporti di limitata durata con costoro.