Il pericolo di recidiva, ai fini dell'applicazione di una misura cautelare personale, deve essere valutato non solo nella sua concretezza, ma anche nella sua attualità, attraverso una prognosi sulla continuità del periculum libertatis nella sua dimensione temporale. A tal fine, il giudice deve considerare gli elementi rivelatori sia della capacità a delinquere dell'indagato, desunti dalle modalità e circostanze del fatto e dalla personalità dello stesso, sia dell'attualità del pericolo di recidiva, desunta dalla persistenza di fattori che possano favorire il compimento di ulteriori reati, come la protrazione di rapporti confidenziali e collaborativi con soggetti appartenenti al medesimo contesto criminale anche dopo la consumazione dei reati provvisoriamente contestati. Inoltre, ai fini della scelta della misura cautelare più adeguata, il giudice deve valutare l'inidoneità di misure meno afflittive, come gli arresti domiciliari, anche se assistiti da presidi elettronici o integrati dal divieto di comunicazione con persone diverse dai familiari, qualora emerga un coinvolgimento di familiari dell'indagato nelle condotte illecite, tale da rendere la misura domiciliare inidonea a scongiurare il pericolo di reiterazione del reato.