Cassazione penale Sez. III sentenza n. 17859 del 30 aprile 2019

ECLI:IT:CASS:2019:17859PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il reato di associazione finalizzata al traffico internazionale di sostanze stupefacenti di cui agli artt. 61-bis, 416-bis c.p. e art. 74 d.P.R. n. 309/1990 si configura anche quando il singolo partecipante sia coinvolto in un solo episodio criminoso, purché emerga la sua consapevole e stabile partecipazione all'organizzazione, desumibile da elementi quali il ruolo di collegamento con i vertici dell'associazione, la conoscenza della struttura e delle modalità operative del gruppo, l'affidamento di compiti strategici. Il contributo concorsuale nel reato di cui all'art. 73 d.P.R. n. 309/1990 rileva non solo quando abbia efficacia causale, ma anche quando assuma la forma di un contributo agevolatore, essendo sufficiente che la condotta si manifesti in un comportamento esteriore idoneo ad arrecare un apprezzabile contributo alla commissione del reato, mediante il rafforzamento del proposito criminoso o l'agevolazione dell'opera degli altri concorrenti. Ai fini della configurazione del tentativo di acquisto di sostanza stupefacente di cui agli artt. 56, 110 c.p. e art. 73 d.P.R. n. 309/1990, è sufficiente che l'iter criminis si sia interrotto prima della conclusione dell'accordo tra acquirente e venditore in ordine alla quantità, qualità e prezzo della sostanza, essendo irrilevante la mancata traditio. La circostanza aggravante della ingente quantità di cui all'art. 80, comma 2, d.P.R. n. 309/1990 si configura a carico di tutti i concorrenti nel reato di cui all'art. 73 che l'abbiano conosciuta o che anche solo per colpa l'abbiano ignorata o ritenuta inesistente per errore dovuto a colpa.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. ROSI Elisabetta - Presidente

Dott. DI STASI Antonella - rel. Consigliere

Dott. SCARCELLA Alessio - Consigliere

Dott. REYNAUD ((omissis)) - Consigliere

Dott. NOVIELLO Giuseppe - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso l'ordinanza del 16/08/2018 del Tribunale di Reggio Calabria;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. DI STASI Antonella;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Dott. FIMIANI Pasquale che ha concluso chiedendo il rigetto del ricorso;
udito per l'imputato l'avv. (OMISSIS), che ha concluso riportandosi ai motivi di ricorso e chiedendone…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.