La condotta di occupazione di binari ferroviari, anche se di breve durata, che cagioni l'interruzione o il turbamento non insignificante del regolare funzionamento del servizio pubblico di trasporto ferroviario, integra il reato di interruzione di pubblico servizio di cui all'art. 340 c.p., a prescindere dalla compatibilità dei ritardi provocati con quelli fisiologici del servizio, essendo sufficiente che l'azione dei manifestanti abbia inciso concretamente sull'operatività del servizio, anche in considerazione delle caratteristiche del tratto ferroviario interessato e dell'interesse dei destinatari del servizio. Inoltre, il concorso nel danneggiamento di un veicolo di pubblici ufficiali e nelle relative minacce è configurabile anche nei confronti di coloro che, pur non avendo materialmente compiuto gli atti di danneggiamento, abbiano consapevolmente contribuito, con la loro presenza e azione, a impedire al conducente di sottrarsi all'azione delittuosa.